Rappresenta un ambizioso esperimento di confronto sociale e culturale tra autori e fruitori di lingua inglese, italiana, spagnola e portoghese, residenti sia nei propri paesi di origine che in paesi di elezione. Vogliamo favorire in tal modo l’avvicinarsi di mondi che potrebbero non dialogare, finché si considerano troppo estranei o troppo simili. Ciascun contributo appare nell’idioma originale. La nostra rivista sottolinea affinità e differenze: di percezioni, di letture, di stili, di orientamenti, di discipline, di canali espressivi. Lo fa dipanando il filo di discorsi sociali, esistenziali, scientifici e artistici nella cornice di un tema monografico diverso ad ogni numero.
Il quadrimestrale analizza e approfondisce l’attualità e condizioni universali dell’esistenza umana con il piacere della narrazione e dell’espressione, attraverso la scrittura, la fotografia, il disegno, la pittura e il video.
Inoltre, da un punto di vista antropologico, Animamediatica si propone di fondere in un crogiolo comune le attitudini critiche di chi si è formato nella “Galassia Gutenberg” e la straordinaria duttilità espressiva dei “nativi digitali”.

AMORE - ODIO

Conosciamo i nomi dell’Amore e dell’Odio. I volti e i risvolti di entrambi appartengono alla vita di tutti noi, anzi ne sono il fondamento . Per l’avvolgente visione mitica degli antichi, il cosmo, la psiche e lo spirito erano attraversati proprio da queste due forze, che per noi oggi rappresentano soltanto sentimenti. L’amore congiungeva e l’odio disgiungeva: gli animi e la materia, il divino all’umano, generando la continuità, il mutamento e la trasformazione di tutte le cose. Amare o odiare, dunque, erano manifestazioni totali, in accordo con l’armonia e la violenza del tutto. Noi vorremmo recuperare il senso della loro complementarietà e farci schiudere da loro le porte al mistero del vivere. Scindere, infatti, l’amore dall’odio, significa "diabolizzare" o "santificare" l’uno o l’altro, rendendo entrambi più ciechi e distruttivi. Connetterli e differenziarli significa, al contrario, trattarli con la consapevole devozione alla condizione umana che coltiva il segreto rapporto con la natura e con le invisibili dimensioni dell’anima e dello spirito.
Il secondo numero del quadrimestrale di Animamediatica affronta questo tema attraverso la psicologia, la critica letteraria, la narrativa, la poesia la testimonianza autobiografica, il cinema, la fotografia e le interviste a medici e psicoanalisti. Lo fa dall’Argentina, dalla Francia, dall’Italia, dalla Spagna e dagli Stati Uniti.