Nata a Bruxelles. Il padre, Jacques du Mortier, era belga e la madre, Elizabeth Lindegren, era svedese: Beatrice ha così trascorso l’infanzia e la prima gioventù in Belgio e in Svezia. Ha sposato, nel 1970, il diplomatico italiano Federico Di Roberto. Vive attualmente a Roma e a Genova.